什么鬼东西

what the heck is this thing

→ 什么
phrase Rare #32,662
what the heck is this thing A colloquial, often irritated or incredulous way to ask what something is.
CH: 这是什么鬼东西?
EN: What the heck is this thing?

那是什么鬼东西?

What the hell is that?

— 梦幻之地 (1989)

皮娅你戴的这是什么鬼东西

Pia, what the hell is that thing you're wearing?

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

这是什么鬼东西?

What the hell is this?】【。

— 死亡录像 (2007)

这什么鬼东西啊

What the hell is this thing?

— 天空之城 (1986)